Chang Shan Yin

Dichroa Drink · 常山饮

Also known as: Héng Shān Yǐn (恒山饮, Dichroa Drink)

A classical formula used to interrupt malaria attacks. It directly targets the malarial pathogen, breaks the cycle of chills and fever, and helps control severe nausea and vomiting that often accompany the condition, while protecting the body's fluids.

Origin 《太平惠民和剂局方》 — Song dynasty, 1078 CE
Therapeutic focus Malaria Fever Nausea and vomiting
Composition 8 herbs
Ch
King
Chang Shan (常山)
Cao Guo
Deputy
Cao Guo
Bing Lang
Assistant
Bing Lang
Zhi Mu
Assistant
Zhi Mu
Chuan Bei Mu
Assistant
Chuan Bei Mu
Wu Mei
Assistant
Wu Mei
Sheng Jiang
Assistant
Sheng Jiang
Da Zao
Assistant
Da Zao
Explore composition

Educational content Consult qualified TCM practitioners for diagnosis and treatment

Patterns Addressed

In TCM, symptoms don't appear randomly — they cluster into recognizable patterns of disharmony that reveal what's out of balance in the body. Chang Shan Yin is designed to correct these specific patterns.

Why Chang Shan Yin addresses this pattern

This formula directly addresses the malarial pathogen lodged in the half-exterior half-interior level, which causes alternating chills and fever. Chang Shan intercepts the pathogen, while Cao Guo and Bing Lang clear the accompanying phlegm-dampness. The combination of heat-clearing and yin-nourishing herbs (Zhi Mu, Wu Mei) protects body fluids from the fever's damage, and the stomach-harmonizing herbs (Sheng Jiang, Da Zao) prevent the vomiting that commonly disrupts malarial episodes.

A practitioner would look for one or more of these signs

Alternating Chills and Fever

core feature of the Shaoyang-level disease

Bitter Taste in Mouth

heat in the Shaoyang channel

Oppression in Chest

phlegm obstructing the diaphragm

Nausea

pathogen disturbing the stomach qi

Vomiting

stomach qi rebelling upward

Dry Mouth

heat damaging fluids

Commonly Prescribed For

These conditions can arise from the patterns above. A practitioner would consider Chang Shan Yin when these conditions are specifically caused by those patterns — not for all cases of these conditions.

TCM Interpretation

In TCM, malaria results from a pathogen that invades the Shaoyang level, the space between the exterior and interior. Here it becomes entangled with accumulated phlegm-dampness. The struggle between the body's righteous qi and the pathogen produces the hallmark alternation of chills (when the pathogen retreats inward) and fever (when it pushes outward). This ongoing battle depletes fluids, causing thirst, and disrupts the stomach qi, leading to nausea and vomiting. The formula directly intercepts the pathogen and clears the phlegm-damp environment.

Why Chang Shan Yin Helps

Chang Shan acts as a specific anti-malarial, directly intercepting the pathogen and inducing vomiting to expel phlegm from the chest. Cao Guo and Bing Lang dry dampness and promote qi to eliminate the environment that sustains the pathogen. Zhi Mu and Wu Mei clear heat, generate fluids, and astringe to counteract the drying and emetic side effects of Chang Shan, protecting the body's yin. Sheng Jiang and Da Zao harmonize the stomach and prevent vomiting. Together, the formula breaks the malarial cycle, relieves the acute attack, and guards against fluid and stomach damage.

What This Formula Does

Every TCM formula has a specific set of actions — here's what Chang Shan Yin does in the body, explained in both everyday and TCM terms

Therapeutic focus

In practical terms, Chang Shan Yin is primarily used to support these areas of health:

TCM Actions

In TCM terminology, these are the specific therapeutic actions that Chang Shan Yin performs to restore balance in the body:

How It Addresses the Root Cause

TCM doesn't just suppress symptoms — it aims to resolve the underlying imbalance. Here's how Chang Shan Yin works at the root level.

In TCM, malaria is understood as a pathogenic factor lurking between the exterior and interior of the body, lodged in the Shaoyang (half-exterior half-interior) level. This pathogen is often entangled with accumulations of phlegm and dampness, which together create the characteristic alternating chills and fever — the pathogen struggles outward, causing fever, then retreats inward, causing chills. Over time, the fever can damage body fluids, leading to dry mouth and thirst. The vomiting often seen is due to the pathogen's disruption of the stomach qi. Chang Shan Yin forcefully intercepts this cycle by targeting the malarial pathogen directly, expelling the phlegm that fuels the attacks, clearing heat, and protecting the stomach to prevent vomiting and fluid loss.

Formula Properties

Every formula has an inherent temperature, taste, and affinity for specific organs — these properties determine how it interacts with the body

Overall Temperature

Cold

Taste Profile

Predominantly bitter and acrid with a sour note — bitter to drain and dry, acrid to disperse, sour to astringe and prevent excessive dispersion.

Channels Entered

Ingredients

8 herbs

The herbs that make up Chang Shan Yin, organized by their role in the prescription

King — Main ingredient driving the formula
Deputy — Assists and enhances the King
Assistant — Supports or moderates other herbs
King — Main ingredient driving the formula
Ch

Chang Shan (常山)

Dosage 9g

Role in Chang Shan Yin

Intercepts malaria (截疟) and expels phlegm by inducing vomiting, directly attacking the malarial pathogen to stop the cyclical chills and fever.
Deputy — Assists and enhances the King
Cao Guo

Cao Guo

Tsaoko Fruit

Dosage 9g
Temperature Warm
Taste Acrid / Pungent (辛 xīn)
Organ Affinity Spleen, Stomach

Role in Chang Shan Yin

Warms the middle jiao and dries dampness, reinforcing the anti-malarial action by clearing the phlegm-damp environment that sustains the pathogen.
Assistants — Supports or moderates other herbs
Bing Lang

Bing Lang

Areca seed (Betel nut)

Dosage 9g
Temperature Warm
Taste Acrid / Pungent (辛 xīn), Bitter (苦 kǔ)
Organ Affinity Stomach, Large Intestine

Role in Chang Shan Yin

Promotes qi movement and helps expel the pathogen by directing it downward, complementing the vomiting action.
Zhi Mu

Zhi Mu

Anemarrhena rhizome

Dosage 9g
Temperature Cold
Taste Bitter (苦 kǔ), Sweet (甘 gān)
Organ Affinity Lungs, Stomach, Kidneys

Role in Chang Shan Yin

Clears heat and nourishes yin, counteracting the drying and heating side effects of Chang Shan to protect body fluids.
Chuan Bei Mu

Chuan Bei Mu

Sichuan fritillary bulb

Dosage 9g
Temperature Slightly Cool
Taste Bitter (苦 kǔ), Sweet (甘 gān)
Organ Affinity Lungs, Heart

Role in Chang Shan Yin

Transforms phlegm and stops coughing, clearing the phlegm accumulation that fuels malarial attacks.
Wu Mei

Wu Mei

Mume fruit

Dosage 9g
Temperature Neutral
Taste Sour (酸 suān), Astringent (涩 sè)
Organ Affinity Liver, Spleen, Lungs, Large Intestine

Role in Chang Shan Yin

Astringes the lungs and stomach to generate fluids and restrain the intense emetic effect of Chang Shan.
Sheng Jiang

Sheng Jiang

Fresh ginger rhizome

Dosage 3 slices (about 6g)
Temperature Slightly Warm
Taste Acrid / Pungent (辛 xīn)
Organ Affinity Lungs, Spleen, Stomach

Role in Chang Shan Yin

Harmonizes the stomach and stops vomiting; roasted (煨) to moderate its dispersing nature and protect the middle jiao.
Da Zao

Da Zao

Jujube fruit

Dosage 5 pieces (about 15g)
Temperature Warm
Taste Sweet (甘 gān)
Organ Affinity Spleen, Stomach, Heart

Role in Chang Shan Yin

Tonifies the spleen and stomach, providing a protective base to moderate the harshness of the formula.

Why This Combination Works

How the herbs in Chang Shan Yin complement each other

Overall strategy

This formula employs the powerful anti-malarial herb Chang Shan as the chief, supported by aromatic dampness-transforming and phlegm-resolving herbs, to directly intercept the malarial pathogen while also clearing heat, protecting yin, and preventing vomiting.

King herb

Chang Shan (Dichroa root) is the king. It directly "intercepts malaria" (截疟) by forcefully expelling the malarial pathogen and inducing vomiting to clear accumulated phlegm from the chest and diaphragm. Its cold, bitter, and acrid nature targets the pathogen lodged in the Shaoyang level and disrupts the cyclical pattern of chills and fever.

Deputy herb

Cao Guo (Tsaoko fruit) is the deputy. It warms the middle jiao, dries dampness, and transforms turbid phlegm, reinforcing Chang Shan's ability to clear the phlegm-damp environment that sustains the malarial pathogen. Its aromatic nature also helps to harmonize the stomach and prevent excessive vomiting.

Assistant herbs

Bing Lang (Areca seed) promotes qi movement and helps expel the pathogen by directing it downward, complementing the upward vomiting action of Chang Shan to fully clear phlegm. Zhi Mu (Anemarrhena) clears heat and nourishes yin, counteracting the drying and heating effects of Chang Shan so that body fluids are not damaged. Chuan Bei Mu (Fritillaria) transforms phlegm and stops cough, further clearing the phlegm accumulation that fuels malarial attacks. Wu Mei (Mume fruit) astringes the lungs and stomach, generating fluids and restraining the intense emetic effect of Chang Shan to make the formula more tolerable. Sheng Jiang (fresh ginger, roasted) harmonizes the stomach, stops vomiting, and aids digestion. Da Zao (jujube) tonifies the spleen and stomach, providing a protective base to moderate the harshness of the formula and prevent injury to the middle jiao.

Notable synergies

Chang Shan paired with Cao Guo synergistically intercepts malaria: Chang Shan attacks the pathogen directly, while Cao Guo transforms the damp-phlegm environment. Zhi Mu and Wu Mei together nourish yin and generate fluids, safeguarding the body against Chang Shan's dehydrating and emetic side effects. The combination of roasted Sheng Jiang and Da Zao harmonizes the stomach, a classic pairing to protect the digestive system.

How to Prepare

Traditional preparation instructions for Chang Shan Yin

Decoct the herbs in water. Once boiling, add one spoonful of aged rice wine (陈酒). Strain and take the decoction about three hours before the expected malarial paroxysm.

Traditionally taken as a single dose before the attack to preemptively halt the episode.

Common Modifications

How practitioners adapt Chang Shan Yin for specific situations

Added
Zhu Ru

Zhu Ru (Bamboo Shavings) 6g, clears heat and stops vomiting

Chen Pi

Chen Pi (Tangerine Peel) 6g, regulates qi and harmonizes the stomach

Zhu Ru and Chen Pi strengthen the stomach-harmonizing and anti-emetic effects, making the formula easier to tolerate without compromising its anti-malarial action.

Educational content — always consult a qualified healthcare provider or TCM practitioner before using any herbal formula.

Contraindications

Situations where Chang Shan Yin should not be used or requires extra caution

Avoid

Contraindicated in pregnancy — Chang Shan (Dichroa febrifuga) is toxic and may stimulate uterine contractions.

Caution

Use with extreme caution in debilitated patients, the elderly, and those with chronic Qi deficiency — the formula's emetic and harsh nature can further weaken the body.

Caution

Not suitable for patients with frequent vomiting or weak digestion — the emetic effect of Chang Shan may exacerbate these conditions.

Special Populations

Important considerations for pregnancy, breastfeeding, and pediatric use

Pregnancy

Contraindicated — Chang Shan is toxic and has strong emetic effects; it may stimulate uterine contractions. Do not use during pregnancy.

Breastfeeding

No specific data on breast milk transfer exists for the herbs in this formula. Given the toxicity of Chang Shan and the potential for adverse effects, breastfeeding is not recommended while taking this formula. Caution is advised.

Children

Not recommended for children due to the toxicity of Chang Shan. If used under strict practitioner supervision for severe conditions, the dose must be substantially reduced according to age and body weight.

Drug Interactions

If you are taking pharmaceutical medications, be aware of these potential interactions with Chang Shan Yin

No well-documented drug interactions. Consult a healthcare provider before concurrent use with prescription medications.

Usage Guidance

Practical advice for getting the most out of Chang Shan Yin

Best time to take

3 hours before the expected onset of malaria symptoms (chills and fever).

Typical duration

Acute use: taken as a single dose or for a few days only, timed before malaria paroxysms. Not for prolonged use.

Dietary advice

Avoid cold, raw, and greasy foods while taking this formula. Light, easily digestible meals are recommended.

Chang Shan Yin originates from 《太平惠民和剂局方》 Song dynasty, 1078 CE

Classical Texts

Key passages from the classical Chinese medical texts that first described Chang Shan Yin and its clinical use

[]

Historical Context

How Chang Shan Yin evolved over the centuries — its origins, lineage, and place in the broader tradition of Chinese medicine

Chang Shan Yin was first recorded in the Song dynasty text 《太平惠民和剂局方》 (Formulas of the Imperial Pharmacy). It was a primary anti-malarial formula in traditional Chinese medicine, using Chang Shan (Dichroa febrifuga) as the chief herb to 'intercept malaria' and expel phlegm. The formula reflects the TCM understanding of malaria as a pathogen lodged in the Shao Yang level, entangled with phlegm. Due to the strong toxicity and emetic side effects of Chang Shan, its clinical use declined in modern times, especially with the advent of effective antimalarial drugs. However, it remains an important historical example of herbal anti-malarial therapy.