Bi Yuan Fang

Sinusitis Formula · 鼻渊方

Also known as: Zhi Bi Yuan Fang (治鼻渊方, Treat-Sinusitis Formula)

A classical formula from the Song dynasty used to open blocked nasal passages, dry Dampness, and transform Phlegm. It addresses nasal congestion with thick turbid discharge, loss of smell, and frontal headache caused by Wind and Dampness obstructing the nose and sinuses.

Origin Ren Zhai Zhi Zhi Fang Lun (仁斋直指方论) by Yang Shiying (杨士瀛) — Southern Song dynasty (南宋), 1264 CE
Composition 8 herbs
Xin Yi Hua
King
Xin Yi Hua
Bai Zhi
Deputy
Bai Zhi
Jing Jie
Deputy
Jing Jie
Cang Zhu
Assistant
Cang Zhu
Ban Xia
Assistant
Ban Xia
Tian Nan Xing
Assistant
Tian Nan Xing
Huang Qin
Assistant
Huang Qin
Shen Qu
Envoy
Shen Qu
Explore composition

Educational content Consult qualified TCM practitioners for diagnosis and treatment

Patterns Addressed

In TCM, symptoms don't appear randomly — they cluster into recognizable patterns of disharmony that reveal what's out of balance in the body. Bi Yuan Fang is designed to correct these specific patterns.

Why Bi Yuan Fang addresses this pattern

When Wind-Cold invades and combines with pre-existing Dampness, the Lung's descending and dispersing functions become impaired. The nasal passages, as the Lung's external opening, become congested with turbid Phlegm-Dampness. Bi Yuan Fang addresses this by using Xin Yi, Bai Zhi, and Jing Jie to disperse the external Wind-Cold and open the nasal orifice, while Cang Zhu, Ban Xia, and Nan Xing dry the Dampness and dissolve the Phlegm. Huang Qin provides a mild Heat-clearing component to prevent the warm herbs from over-heating, and Shen Qu protects the Stomach.

A practitioner would look for one or more of these signs

Nasal Congestion

Persistent blockage, loss of smell

Nasal Discharge

Thick, turbid, white or yellowish nasal discharge

Frontal Headaches

Heavy sensation in the forehead and between the eyes

Headaches

Dull headache aggravated by weather changes

Dizziness

Muzzy head, heaviness in the head

Commonly Prescribed For

These conditions can arise from the patterns above. A practitioner would consider Bi Yuan Fang when these conditions are specifically caused by those patterns — not for all cases of these conditions.

Arises from: Wind-Cold with Dampness obstructing the Lung Phlegm-Dampness obstructing the Lung

TCM Interpretation

Sinusitis corresponds to the classical TCM condition bi yuan (鼻渊), literally meaning "deep nasal discharge." TCM understands this as an obstruction of the clear orifices of the head by turbid Phlegm-Dampness, often triggered by external Wind invasion. The Lung system, which governs the nose, loses its ability to descend and disperse Qi properly. The Gallbladder and Spleen may also be involved: the Gallbladder channel traverses the sides of the head and can carry Heat upward, while Spleen weakness generates the internal Dampness that feeds the condition. Acute cases tend to involve more external Wind, while chronic cases are dominated by Phlegm-Dampness accumulation.

Why Bi Yuan Fang Helps

Bi Yuan Fang directly targets the pathomechanism of sinusitis by combining nasal orifice-opening herbs (Xin Yi, Bai Zhi) with powerful Dampness-drying and Phlegm-transforming herbs (Cang Zhu, Ban Xia, Nan Xing). Xin Yi ascends directly to the nasal region to unblock congestion, while Bai Zhi and Jing Jie expel the Wind component. The Dampness-drying trio addresses the root cause by preventing the continued production and accumulation of turbid Phlegm in the sinuses. Huang Qin clears any Heat that has developed from prolonged Dampness accumulation, which is particularly relevant when the discharge turns yellow and foul-smelling. This multi-pronged approach makes the formula effective for both acute and chronic sinusitis presentations.

Also commonly used for

Nasal Congestion

Persistent nasal blockage with turbid discharge

Allergic Rhinitis

When the predominant pattern involves Phlegm-Dampness rather than pure Wind

Frontal Headaches

Sinus-related headache with heaviness and pressure

Loss Of Smell

Reduced sense of smell due to nasal congestion

What This Formula Does

Every TCM formula has a specific set of actions — here's what Bi Yuan Fang does in the body, explained in both everyday and TCM terms

Therapeutic focus

In practical terms, Bi Yuan Fang is primarily used to support these areas of health:

TCM Actions

In TCM terminology, these are the specific therapeutic actions that Bi Yuan Fang performs to restore balance in the body:

How It Addresses the Root Cause

TCM doesn't just suppress symptoms — it aims to resolve the underlying imbalance. Here's how Bi Yuan Fang works at the root level.

In TCM, the nose is the opening of the Lung, and the sinuses are considered part of the "clear orifices" (清窍) of the head. When external Wind invades the Lung system and becomes trapped in the nasal region, it can obstruct the normal flow of Qi and fluids through these passages. If the person also has an underlying tendency toward Dampness, perhaps from Spleen weakness or dietary factors, the trapped Wind combines with this Dampness to form turbid Phlegm that lodges in the sinuses.

This pathomechanism, known as bi yuan (鼻渊, literally "deep nasal discharge"), produces the hallmark symptoms of sinusitis: thick, sticky, turbid nasal discharge that may be yellow or white, persistent nasal congestion, loss of smell, heaviness in the head, and frontal headache. The turbid Phlegm-Dampness blocks the clear Yang from ascending to nourish the head, while the trapped pathogenic factors prevent the nasal passages from performing their normal filtering and moistening functions.

Over time, Dampness can transform into Heat, making the discharge yellow and foul-smelling, and worsening the headache. The formula addresses both the root (Wind-Dampness accumulation, Phlegm obstruction) and the branch (nasal congestion, headache) by combining aromatic orifice-opening herbs with Dampness-drying, Phlegm-transforming, and mild Heat-clearing agents.

Formula Properties

Every formula has an inherent temperature, taste, and affinity for specific organs — these properties determine how it interacts with the body

Overall Temperature

Warm

Taste Profile

Predominantly acrid (pungent) and bitter — acrid to disperse Wind and open the nasal passages, bitter to dry Dampness and transform Phlegm.

Channels Entered

Ingredients

8 herbs

The herbs that make up Bi Yuan Fang, organized by their role in the prescription

King — Main ingredient driving the formula
Deputy — Assists and enhances the King
Assistant — Supports or moderates other herbs
Envoy — Directs the formula to its target
King — Main ingredient driving the formula
Xin Yi Hua

Xin Yi Hua

Magnolia flower bud

Dosage 3 - 9g
Temperature Warm
Taste Acrid / Pungent (辛 xīn)
Organ Affinity Lungs, Stomach
Preparation Wrap in cloth when decocting (包煎) to prevent the fine hairs from irritating the throat

Role in Bi Yuan Fang

The primary herb for opening the nasal passages. Its warm, acrid nature allows it to ascend to the head and nose, dispersing Wind-Cold and unblocking congested sinuses. It is the key herb directing the formula to the nasal region.
Deputies — Assists and enhances the King
Bai Zhi

Bai Zhi

Dahurian angelica root

Dosage 3 - 9g
Temperature Warm
Taste Acrid / Pungent (辛 xīn)
Organ Affinity Lungs, Stomach, Large Intestine

Role in Bi Yuan Fang

Reinforces Xin Yi in opening the nasal passages and expelling Wind. Particularly effective for frontal and supraorbital headache associated with nasal congestion. Also helps to expel Dampness and reduce turbid nasal discharge.
Jing Jie

Jing Jie

Schizonepeta

Dosage 3 - 9g
Temperature Slightly Warm
Taste Acrid / Pungent (辛 xīn), Aromatic (芳香 fāng xiāng)
Organ Affinity Lungs, Liver

Role in Bi Yuan Fang

Releases the exterior and disperses Wind from the head region. Works with Bai Zhi to expel pathogenic Wind that is obstructing the nasal passages, and helps vent Wind-Heat from the upper body.
Assistants — Supports or moderates other herbs
Cang Zhu

Cang Zhu

Atractylodes rhizome

Dosage 3 - 9g
Temperature Warm
Taste Acrid / Pungent (辛 xīn), Bitter (苦 kǔ)
Organ Affinity Spleen, Stomach, Liver

Role in Bi Yuan Fang

Strongly dries Dampness and strengthens the Spleen's ability to transform fluids. In this formula it addresses the underlying Dampness that produces the thick, turbid nasal discharge characteristic of sinusitis.
Ban Xia

Ban Xia

Pinellia rhizome

Dosage 3 - 9g
Temperature Warm
Taste Acrid / Pungent (辛 xīn)
Organ Affinity Spleen, Stomach, Lungs

Role in Bi Yuan Fang

Dries Dampness and transforms Phlegm. Works together with Cang Zhu and Nan Xing to address the Phlegm-Dampness that accumulates in the nasal sinuses and produces thick, sticky discharge.
Tian Nan Xing

Tian Nan Xing

Jack-in-the-Pulpit rhizome

Dosage 3 - 6g
Temperature Warm
Taste Bitter (苦 kǔ), Acrid / Pungent (辛 xīn)
Organ Affinity Lungs, Liver, Spleen

Role in Bi Yuan Fang

A potent Phlegm-transforming herb that dries Dampness and disperses Wind-Phlegm. Particularly effective for stubborn Phlegm accumulation in the head and face region.
Huang Qin

Huang Qin

Baical skullcap root

Dosage 3 - 9g
Temperature Cold
Taste Bitter (苦 kǔ)
Organ Affinity Lungs, Gallbladder, Spleen, Large Intestine, Small Intestine, Heart, Stomach
Preparation Wine-fried (酒炒) to enhance upward-directing action

Role in Bi Yuan Fang

Clears Heat, particularly from the Lung and upper body. The wine-frying (酒炒) enhances its upward-directing action to reach the head. It prevents the warm, drying herbs in the formula from generating excessive Heat, and directly addresses any Heat component in the nasal congestion.
Envoy — Directs the formula to its target
Shen Qu

Shen Qu

Medicated leaven

Dosage 6 - 9g
Temperature Warm
Taste Sweet (甘 gān), Acrid / Pungent (辛 xīn)
Organ Affinity Spleen, Stomach

Role in Bi Yuan Fang

Harmonizes the Stomach and aids digestion. Protects the Middle Burner from the drying and potentially harsh effects of the other herbs, and helps the Spleen and Stomach properly absorb and distribute the formula's medicinal actions.

Why This Combination Works

How the herbs in Bi Yuan Fang complement each other

Overall strategy

This formula tackles sinusitis by simultaneously opening the blocked nasal passages from outside (dispersing Wind) and resolving the turbid Phlegm-Dampness that has accumulated inside. It combines aromatic ascending herbs that reach the nose with strong Dampness-drying herbs that cut off the source of the turbid discharge.

King herbs

Xin Yi Hua (辛夷花) is the King herb because it has a unique affinity for the nose and sinuses. Its warm, acrid nature allows it to ascend directly to the nasal region, where it opens congested passages and disperses the Wind that is trapping pathogenic factors in the head. No formula for nasal disease is complete without an herb that specifically targets the nasal orifice, and Xin Yi fills this role perfectly.

Deputy herbs

Bai Zhi and Jing Jie reinforce the King's Wind-dispersing and orifice-opening actions. Bai Zhi has a particular tropism for the Yangming channels of the face, making it especially effective for frontal headache and facial congestion. Jing Jie releases Wind from the exterior and vents Heat from the upper body, broadening the formula's ability to handle both Wind-Cold and early-stage Wind-Heat presentations.

Assistant herbs

Cang Zhu, Ban Xia, and Nan Xing form a powerful Dampness-drying and Phlegm-transforming trio (reinforcing assistants). Cang Zhu dries Dampness at its source by strengthening the Spleen's fluid-transforming capacity. Ban Xia and Nan Xing directly dissolve the Phlegm that has accumulated in the nasal sinuses. Huang Qin serves as a restraining assistant, its bitter-cold nature moderating the warmth and dryness of the other herbs to prevent them from damaging fluids or generating Heat.

Envoy herbs

Shen Qu protects the Stomach and aids digestion, ensuring the formula's harsh drying herbs do not injure the Middle Burner. It also facilitates proper absorption of the medicinal ingredients, harmonizing the formula as a whole.

Notable synergies

Xin Yi paired with Bai Zhi is a classic combination for nasal disease: Xin Yi opens the passages from within while Bai Zhi expels Wind-Dampness from the Yangming channels that traverse the face. Cang Zhu paired with Ban Xia and Nan Xing creates a comprehensive Dampness-drying and Phlegm-dissolving effect that targets both the root cause (Spleen Dampness) and the local accumulation (nasal Phlegm). The balance between the warm, ascending herbs (Xin Yi, Bai Zhi, Jing Jie) and the cooling Huang Qin prevents the formula from becoming excessively heating.

How to Prepare

Traditional preparation instructions for Bi Yuan Fang

Classical method (powder form): Grind all eight herbs into a fine powder after thorough drying. Mix approximately 6 grams of the powder with warm water and take after meals. This was the original preparation described in the source text.

Modern decoction method: When prepared as a water decoction, use the standard equal-proportion ratio of herbs (typically 6–9 grams each) and soak in approximately 600 mL of water for 30 minutes. Bring to a boil, then simmer on low heat for 20–25 minutes. Strain and divide into two doses. Take warm, once in the morning and once in the evening, after meals. A second decoction can be made from the same herbs.

Note on Nan Xing (Arisaema): Raw Nan Xing is toxic and must be properly processed (制南星, usually ginger-processed) before use. Similarly, Ban Xia should be used in its processed form (法半夏 or 姜半夏) to reduce toxicity and irritation.

Common Modifications

How practitioners adapt Bi Yuan Fang for specific situations

Added
Jin Yin Hua

9 - 15g, clears Heat-Toxin from the nasal passages

Lian Qiao

9 - 12g, clears Heat and reduces swelling

When Dampness has transformed into Damp-Heat, producing yellow, foul-smelling discharge, adding Jin Yin Hua and Lian Qiao strengthens the Heat-clearing action beyond what Huang Qin alone provides.

Educational content — always consult a qualified healthcare provider or TCM practitioner before using any herbal formula.

Contraindications

Situations where Bi Yuan Fang should not be used or requires extra caution

Avoid

Yin deficiency with Heat signs (dry nose, scanty discharge, red tongue with little coating). This formula is warm and drying in nature, which would further deplete Yin fluids and worsen dryness.

Avoid

Bi Yuan (sinusitis) caused by Qi and Blood deficiency with chronic, thin watery discharge and fatigue. This formula disperses and dries without tonification, which could weaken the patient further.

Caution

Patients with pre-existing dry mucous membranes or a tendency toward dryness. The formula's acrid, drying herbs (Cang Zhu, Ban Xia, Nan Xing) may worsen mucosal dryness.

Caution

Patients with significant Spleen and Stomach weakness should use with caution, as Nan Xing (Arisaema) and Ban Xia (Pinellia) can be harsh on a weak digestive system.

Caution

Concurrent use of anticoagulant medications. Jing Jie (Schizonepeta) has mild blood-moving properties, and caution is warranted in patients on blood-thinning drugs.

Special Populations

Important considerations for pregnancy, breastfeeding, and pediatric use

Pregnancy

Use with caution during pregnancy. Ban Xia (Pinellia) and Nan Xing (Arisaema) are traditionally listed among herbs that should be avoided or used with great care in pregnancy due to their potential toxicity and downward-draining actions. Huang Qin (Scutellaria), while itself considered safe and even protective in pregnancy, does not offset the concerns raised by the other two herbs. This formula should generally be avoided during pregnancy unless prescribed by a qualified practitioner who has determined the benefits outweigh the risks.

Breastfeeding

No specific classical prohibitions exist for this formula during breastfeeding, but caution is still advised. Ban Xia (Pinellia) and Nan Xing (Arisaema) contain bioactive alkaloids that could theoretically transfer into breast milk, and their safety during lactation has not been studied. The formula's strongly drying nature may also potentially affect milk production. Breastfeeding mothers should consult a qualified practitioner before use, and the formula should be used at the lowest effective dose for the shortest duration necessary.

Children

This formula should be used with particular care in children. Ban Xia (Pinellia) and Nan Xing (Arisaema) are potent herbs with inherent toxicity even after processing, making them less suitable for young children. For children over 6 years old, a practitioner may prescribe one-third to one-half the adult dose. For children under 6, the formula is generally not recommended without expert guidance. The powder form taken with water may be more appropriate than a full decoction for pediatric use, as dosing can be more precisely controlled.

Drug Interactions

If you are taking pharmaceutical medications, be aware of these potential interactions with Bi Yuan Fang

Anticoagulant and antiplatelet medications: Jing Jie (Schizonepeta) has mild blood-invigorating properties and may theoretically enhance the effects of blood-thinning medications such as warfarin or aspirin. Patients on these drugs should inform their prescriber.

Antidiabetic medications: Cang Zhu (Atractylodes) has been shown in some pharmacological studies to affect blood sugar levels. Patients taking insulin or oral hypoglycemic agents should be monitored.

Sedative and CNS-depressant medications: Ban Xia (Pinellia) and Nan Xing (Arisaema) have mild sedative and antispasmodic properties that could potentially enhance the effects of benzodiazepines or other central nervous system depressants.

Usage Guidance

Practical advice for getting the most out of Bi Yuan Fang

Best time to take

After meals, twice daily (morning and evening), as specified in the original text.

Typical duration

Acute sinusitis: 5–10 days. Chronic cases may require 2–4 weeks with reassessment by a practitioner.

Dietary advice

While taking this formula, avoid cold and raw foods, iced drinks, dairy products, and greasy or deep-fried foods, as these tend to generate Dampness and Phlegm that worsen nasal congestion. Sweet, sticky foods (such as glutinous rice, excessive sugar, and rich desserts) should also be minimized. Favor warm, lightly cooked foods that support the Spleen and help resolve Dampness, such as clear soups, cooked vegetables, ginger tea, and lightly spiced dishes. Mildly pungent foods like scallions, fresh ginger, and radish can support the formula's action of opening the nasal passages.

Bi Yuan Fang originates from Ren Zhai Zhi Zhi Fang Lun (仁斋直指方论) by Yang Shiying (杨士瀛) Southern Song dynasty (南宋), 1264 CE

Classical Texts

Key passages from the classical Chinese medical texts that first described Bi Yuan Fang and its clinical use

From the Ren Zhai Zhi Zhi Fang Lun (仁斋直指方论):

The formula is recorded in the nasal disease section of Yang Shiying's text as "治鼻渊方" (a formula for treating Bi Yuan). The composition is listed as: 辛夷、白芷、荆芥、酒芩、神曲、苍术、半夏、南星各等分 — "Xin Yi, Bai Zhi, Jing Jie, wine-processed Huang Qin, Shen Qu, Cang Zhu, Ban Xia, and Nan Xing in equal parts." The instructions state: 上为末,水调食后服 — "Grind into a fine powder, mix with water, and take after meals."

From the Huang Di Nei Jing on Bi Yuan as a condition:

The Su Wen states: 胆移热于脑,则辛頞鼻渊 — "When the Gallbladder transfers Heat to the Brain, there is a stinging sensation at the bridge of the nose and deep turbid nasal discharge." This passage provides the classical foundation for understanding Bi Yuan as a condition involving Heat rising to the head.

Historical Context

How Bi Yuan Fang evolved over the centuries — its origins, lineage, and place in the broader tradition of Chinese medicine

Origin and authorship: Bi Yuan Fang (鼻渊方) first appears in the Ren Zhai Zhi Zhi Fang Lun (仁斋直指方论, "Renzhai's Direct Guide to Formulas"), compiled by the Southern Song dynasty physician Yang Shiying (杨士瀛, style name Dengfu 登父, literary name Renzhai 仁斋) in 1264 CE. Yang was a folk physician from Sanshan (modern Fuzhou, Fujian Province) who synthesized teachings from the Nei Jing, Nan Jing, and Shang Han Lun with clinical experience passed down in his family lineage.

A name shared across texts: The name "Bi Yuan Fang" (鼻渊方) is not unique to Yang Shiying's work. Modern bibliographic research on classical texts has identified at least four different formulas called Bi Yuan Fang, each with substantially different ingredient lists. This particular version from the Ren Zhai Zhi Zhi Fang Lun is notable for its emphasis on drying Dampness and transforming Phlegm (using Cang Zhu, Ban Xia, and Nan Xing) alongside the standard Wind-dispersing, orifice-opening herbs (Xin Yi, Bai Zhi, Jing Jie). This reflects a treatment approach focused on turbid Phlegm-Dampness obstructing the nasal passages, rather than simple Wind-Cold invasion.

Historical context: Yang Shiying's comprehensive medical work organized diseases into 72 categories with matched formulas. His approach to nasal disease recognized that Bi Yuan could arise not only from external Wind but also from internal Dampness, Phlegm, and Heat accumulating in the head. The inclusion of Shen Qu (Medicated Leaven) to support the Stomach and Huang Qin processed with wine to clear Heat upward reflects a nuanced clinical strategy for this condition.